Event Promotion / Branding
Tokyo x Tokyo Event Project
Client / Tokyo Convention & Visitors Bureau, Gurunavi
Year / 2019
透過場地佈置、宣傳物等設計與試吃活動，向台灣民眾推廣東京豐富的文化、美食與旅遊體驗。
会場のディスプレイ・パンフレット・試食イベントなどに通じて、台湾の人々に、東京の文化やグルメや旅行を体験させてもらうこと。
To encourage Taiwanese to get interested with the tourism, gourmet and travel experiences about Tokyo by the on-site event which had dessert offering and event displaying.
延續客戶的年度概念「對比」，發想視覺鮮明、具文化意涵的「今昔」圖樣活動主視覺，並應用在一系列的廣告、場地、贈品等設計與印刷物，提高活動的整體性與品牌形象。
メインコンセプト「対比」を中心に、「今と昔」をより鮮やかなビジュアル表現にし、一連の広告・会場・ギフトなどに適用され、ブランドイメージを更にアップします。
Following the annual concept of TCVB, the contrast of past and now, I designed two of eye-catching patterns to represent “the past of Tokyo and now of Tokyo” for the key visual of this event. To enhance the integrity of this event and brand image.
「昔」圖紋/ 以傳統工藝「江戶切子」為靈感，代表「昔東京」的經典與傳統。
「昔」の柄/「江戸切子」をモチーフとして、「昔東京」の統とクラシックを表現します。
Pattern of Past/ Inspired by the craft called “Edo Kiriko” to represent the classic and tradition of Tokyo.
「今」圖紋/ 使用幾何元素與鮮豔色彩，代表「今東京」的創新與現代。
「今」の柄/ ポップなカラーと幾何図形を使い、「今東京」の革新と現代を表現します。
Pattern of Now/ Use geometric elements and bright colors to represent the creativity and modernity of Tokyo.
